Un crime parfait de David Grann. L’auteur est né en 1967 à New York. Ancien rédacteur en chef de The New Republic puis de The Hill, il est actuellement journaliste au New Yorker. Il raconte ici son travail à propos d’une histoire vraie et très récente qui s’est déroulée en Pologne ces dernières années : le meurtre de Janiszewski Dariusz par Krystian Bala.
C’était pour ainsi dire le crime parfait puisque l’affaire était classée sans résultat. Puis il y a eu réouverture de l’enquête avec une montée des moyens technologiques disponibles. Un nom est alors apparu : Krystian Bala. Cet homme a publié en 2003 un roman extrêmement sulfureux (vulgaire, sadique, pornographique) titré Amok dans lequel il se trahirait à propos du meurtre. Condamné à 25 ans de prison, il clame son innocence et affirme qu’il n’y a rien à avoir entre sa personnalité propre et le personnage de son roman. Selon lui il s’agirait d’un coup monté contre lui.
Mordu de philosophie à propos de la pensée postmoderne sur le langage (la vérité n’existe pas), il devait être re-jugé en 2008 et devait publier un nouveau livre d’ici là. Cependant malgré mes recherches, je n’ai trouvé aucune traduction anglaise disponible du livre Amok. Je n’ai malheureusement pas trouvé d’infos récentes à ce sujet, vous pouvez cependant en apprendre davantage avec :
- The Myth-Killer : Krystian Bala runs Amok (article du blog The Absent Narrative)
- Author jailed for murder he wrote (article du site journalistique Mail Online)
Ce livre est très intéressant et plutôt troublant car, finalement, il n’y a aucune preuve directe reliant Janiszewski Dariusz et Krystian Bala. Même si les éléments à charge sont conséquents et laissent peu de doute sur la culpabilité de Bala, c’est tout de même une histoire qui reste en tête et qui nous fait se poser des questions. Un très bon livre !
Si quelqu’un trouve quelque part une traduction anglaise de Amok par Krystian Bala, je suis preneur !
